When looking for info on “Mark Sanchez” and “Buffalo Bills”, we stumbled across this piece. It’s in Spanish. Buffalo (6-10) EJ Manuel (ex FSU) fue el QB elegido en la  primera…

When looking for info on “Mark Sanchez” and “Buffalo Bills”, we stumbled across this piece.
It’s in Spanish.

spanish

Buffalo (6-10) EJ Manuel (ex FSU) fue el QB elegido en la  primera ronda del pasado draft (16 global) y en su momento fue una sorpresa. Es difícil evaluarlo porque tuvo aciertos muy grandes, errores de bulto, y se pasó un buen rato lesionado. Thad Lewis, un suplente del que no se esperaba nada, hizo las cosas bastante bien como para ganarle la pulseada al agente libre no drafteado Jeff Tuel. Kevin Kolb también tiene una año más de contrato con los Bills, aunque se pasó toda la temporada en la lista de lesionados de reserva (IR) y probablemente su carrera en la NFL ya sea historia.

Si bien el puesto de QB está lejos de tener un titular de garantías, los Bills deben quedarse con Manuel a la espera que de el salto de calidad, por algo invirtieron en él un pick de primera ronda. No creo que los Bills elijan un QB, a menos que corten a Lewis, Tuel y/o Kolb. En ese caso, podrían jugársela por algún prospecto casi desconocido o alguno que venga con banderillas rojas acerca de su conducta, salud (¿Mettenberg quizás?) o un mal Combine a cuestas, pero recién de la 5° a la 7° ronda.

What does it mean? It seems draft-related but we weren’t sure so we consulted with an online translator. Let’s break it down.

Buffalo (6-10) EJ Manuel (former FSU) was the QB selected in the first round of the last draft (16 overall) and at the time was a surprise. It is difficult to evaluate it because it had very large hits, blunders, and spent a good while injured.

Can’t argue with that.

Thad Lewis, a Deputy in which not expected anything, made things pretty well to win the tug of war to free agent undrafted Jeff Tuel.

I’ll say.

Kevin Kolb also has one year contract with the Bills, although he spent the season on injured reserve (IR) list and probably his career in the NFL is already history.

He is history.

While the QB position is far from having an owner of guarantees, the Bills must be with Manuel waiting that jump in quality, by something invested in it a first-round pick.

Yep.

I do not think that the Bills choose a QB, unless they cut to Lewis, Tuel and/or Kolb.

Hmm.

In that case, could gamble by any prospect almost unknown or any that come with red flags about his conduct, health (Mettenberg perhaps?) or a bad Combine in tow, but only from the 5th to the 7th round.

Sure.
Well put, señor.

Leave a Reply